term deposit перевод

• банк. = time deposit

• term:    1) период, срок; время; продолжительность Ex: presidential term срок президентских полномочий Ex: term of office срок полномочий Ex: the Labour Party tried to achieve this during its various terms o
• deposit:    1) вклад в банке; депозит Ex: deposit money _фин. депозитные суммы Ex: fixed deposit, deposit for a fixed period срочный вклад Ex: short deposit краткосрочный вклад Ex: to have money on (upon) depos
• deposit at:    осаждаться на
• on deposit:    на хранении
• a term:    термин
• at term:    в срок
• by-term:    1) учебный (не экзаменационный) семестр (в Кембриджском университете)2) _уст. прозвище, кличка
• for the term of:    на период
• on term:    в срок
• term and:    term ANDчлен [терм] И, конъюнктивный членterm andчлен [терм] И, конъюнктивный член
• the term of:    срок
• term by term:    почленно почленно
• term-by-term:    почленный term-by-term [termwise] differentiation — почленное дифференцирование term-by-term [termwise] integration — почленное интегрирование - term-by-term addition - term-by-term integrable - ter
• term-by-term addition:    матем. почленное сложение
• term-by-term differentiation:    матем. почленное дифференцирование

• A Sum of cash and term deposits and cash pool.
  a Сумма денежной наличности, срочных вкладов и средств денежного пула.
• C Cash and term deposits and cash pools.
  с Сумма денежной наличности и срочных депозитов и средств денежного пула.
• F Cash and term deposits and cash pools.
  f Сумма денежной наличности и срочных вкладов и средств денежных пулов.
• A Sum of cash and term deposits and the cash pool.
  a Сумма наличных и срочных вкладов и средств денежного пула.
• A Sum of cash and term deposits and cash pool.
  a Сумма денежной наличности и срочных вкладов и средств денежного пула.
• A Sum of cash and term deposits and the cash pool.
  a Сумма денежной наличности и срочных вкладов и средств денежного пула.
• A Comprises sum of cash and term deposits and the cash pool.
  a Включает совокупную денежную наличность и срочные вклады, а также денежный пул.
• Cash and term deposits have remained stable over the past three years.
  В последние три года объем денежной наличности и срочных вкладов оставался стабильным.
• A Comprises the sum of cash and term deposits and the cash pool.
  а Представляет собой сумму наличных и срочных вкладов и свободной денежной наличности.
• This accounting treatment overstated the level of cash and term deposits.
  В результате использования такого метода учета величина денежной наличности и срочных вкладов была завышена.